Strolic furlan
Home
Strolic furlan
Seguici
Strolic furlan in linie
Cerca…
Filtro...
Cerca
Annulla
Ricerca avanzata
Cerca per autore…
Cerca
Annulla
Seleziona anno
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
1937
1938
1939
1940
1941
1942
1943
1944
1945
1946
1947
1948
1949
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
Fascicolo
Strolic Furlan pal 2003
Scarica il pdf
Scarica il pdf
Sommario
2003 de vignude di Crist
Preambul: In laude de lenghe furlane
di
Colussi, Ovidio
Preambul: In laude de lenghe furlane
di
Begotti, Pier Carlo
Inacursizi di jessi furlane
di
Medas, Elisabetta
Sarìnu 'nciamò "pòpul"?
di
Jus, Eraldo
Il mileni gnûf
di
Bergagna, Giovanni (Gjovanin Bergagne)
Lu à dite…cjossul! (Benny Hill)
Benny Hill
Cuatri peraulis di puisie
di
Mian, Dolores
Libare traduzion de poesie "La mê vôs, la tô vôs"
di
Osso, Sandra
La rose sence odôr
di
Cerno, Paolo (Pauli Cerno)
Haiku a Ciasarsa
di
Peloi, Ilaria
Haiku a Ciasarsa
di
Colussi, Stefano
Magjie de gnot
di
Taverna, Egle
La lastre spacade
di
Mascarotti, Mario
Haiku di Zenâr
di
Martinis, Mario
Un dì a scuele
di
Giannelli, Barbara
Riedo …
di
Mestroni, Luigi (Gigi Mestroni)
Haiku a Ciasarsa
di
Rosa, Roberto
Haiku a Ciasarsa
di
Colussi, Stefano
Siore Catine
di
Gollino, Renata
Tai murs
di
Vit , Giacomo
Purcit e purcitâr
di
Cotterli, Marisa
Varietâts: (Al plôf…)
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
Al plôf…
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
Sot vôs
di
Contin, Arveno
Cûr e anime
di
Simonit, Ilva
Cuant che no jè ore, ni che si nas…
di
Viola, Laura
Amôr cèncio fin
di
Basso, Giovanni Maria
Vecje Cjargne
di
Urli, Graziano
Coriandui di carnevâl
di
Businelli, Morgana
Barba Bortul di Manià: (Il nouf nevout)
di
Tomè, Aldo
Il nouf nevout
di
Tomè, Aldo
Domandis rudis
di
Pittana, Angelo Maria (Agnul M. Pittana)
Las dôs bancjos
di
Candido di Nàrt, Guido
Ricuarts di aghe
di
Zilli, Willer
Sintudis a contâ
di
Rigo, Eveline
Haiku di Fevrâr
di
Martinis, Mario
Ritrats: Pauli Sarpi
di
Verona, Luciano (Luzian Verone)
Cjere
di
Martin, Maria Vittoria
Mût vieri di cuistâ
di
Caterina (Catine Vencjarut)
Il clap
di
Del Zotto, Sandra
I suns da la roia
di
Gaspardo, Mirella
Come "il seglot di malte"
di
Mestroni, Luigi (Gigi Mestroni)
Parcè?
di
Tomba, Odillia
Rosa
di
Vit , Giacomo
Rosa
di
Martin, Saverio
11 Setembar 2001
di
Urban, Giovanni
Haiku di Març
di
Martinis, Mario
Sukaran - 1
di
Urban, Giovanni
Varietâts: (Sintudis te ostarie)
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
Sintudis te ostarie
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
TU, mame
di
D'Ambrosio, Loredana
Int a la buine
di
Di Diana, Giuseppe (Bepi di Diana)
La biele dal paîs
di
Colaone, Silvio (Silvio Colaone Fucjo)
La partida no è so
di
Ornella, Silvio
Profum di viarte
di
Sanson, Franca
Pes d'avrîl
di
Sguazzero, Giuseppe
Il plevan e il bal
di
Grion, Giovanni
A Gabry
di
Bortolussi, Eddy
Zuanon e la tasse dai lencs
di
De Cecco, Augusto
Varietâts: (TV)
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
TV
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
Rosade
di
Angeli, Giannino
Timp
di
Cressati, Pietro (Pieri Cressati)
Dordei, vuitis e…sacraments
di
Fabris, Alberto
Il vin di Messe
di
Munini, Ermes
Mandi Muci
di
Binutti, Romano
Amîs
di
Bressancin, Giannina
Orlois di soreli
di
Osso, Sandra
Lu à dite…cjossul! (Peter Ustinov)
Peter Ustinov
Int a la buine
Varietâts: (A cene)
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
A cene
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
Gno pari
di
Marin, Pupi
Haiku di Avrîl
di
Martinis, Mario
La bilite
di
Basaldella, Sandra
E infin…
di
Castenetto, Graziano
L'ulcera dal nono
di
Cucchiaro, Giovanni
Il Nadison (Intai miei ricuarts)
di
Tornabene, Giuseppe (Bepi Tornabene)
Cjapiei
di
Gentilini, Elena Chiara
Alis di pavee
di
Bassi, Anna
"Cormòns"
di
Rodaro, Lauretta
A scuele
di
Mattaloni, Claudio
Piruz nestri doz
di
Gj. E. e O. (Gj. E. e O.)
Gnorance storiche
di
Franco, Giuliana
Un ministrel
di
Rupil Del Forno, Noemi
Scovacis
di
Rizzani, Caterina
Haiku di Mai
di
Martinis, Mario
Ghiri ghiri ghin
di
Anzil, Barbara
Ghiri ghiri ghin
di
Vidussi, Miranda
I scarpets
di
Del Bianco, Angel
Tenpo
di
Marchesan Stiata, Giovanni
La vitrine de cusine
di
Brach, Anita
Lu à dite…cjossul! (Mike Reynolds)
Mike Reynolds
La cene
di
Costaperaria, Chiara
Lu à dite…cjossul! (Bruno Lauzi)
Bruno Lauzi
Il piron e la sedon
di
Rossi, Aldo
Rosada
di
Colussi, Anelina
Tu vâs (Il pape Zuan Pauli II a Leopoli - 26 di jugn 2001)
di
Lenarduzzi Bulligan, Elda
Constatazions
di
Scodini, Giorgin
In memorie di Felipe Miguel de Estrada
di
Bombig, Anna
Lu à dite…cjossul! (Anonimo)
Anonimo
L'anzul di Sàlet
di
Vit , Giacomo
L'anzul di Sàlet
di
Martin, Saverio
I biei voi di Jacumin
di
Petri, Graziella
Lu à dite…cjossul! (Dal film: Scappo dalla città)
Dal film: Scappo dalla città
Une fieste di vuê
di
Turello, Fioravante
Haiku di Jugn
di
Martinis, Mario
Ricuarts
di
Picotti, Fulvia
Lu à dite…cjossul! (Leo Campion)
Leo Campion
Lu à dite…cjossul! (Joe E. Lewis)
Joe E. Lewis
Monts
di
Deana, Agata
Sukaran - 2
di
Urban, Giovanni
Rosis
di
Faggiani, Luigi
Lu à dite…cjossul! (Marcello Marchesi)
Marcello Marchesi
Jehnici, un paradîs
di
Nimis, Bruna
Cjalt
di
Fattor, Lucia
Ploe, tic… tac… tic… tac…
di
Benedetti, Paola
Une domenie: biel lant a messe
di
Taboga, Aldo
E tuche la vite
di
Olivo, Rino
Il sìngar
di
Tremonti Mulinari, Adalgisa
Mandi, mame
di
Bellina, Pier Antonio (pre Antoni Beline)
Haiku a Ciasarsa
di
Santo, Chiara
La contesse
di
Piu, Soraja Maria
Haiku di Lui
di
Martinis, Mario
Gueris su li miseriis
di
Pontel, Eligio
O capìs
Il Passarin
di
Sari, Teresa
Il trenin vagabont
di
Cesca, Anna Maria (Ane Marie Cesca)
Lu à dite…cjossul! (Zsa Zsa Gabor)
Zsa Zsa Gabor
Moments d'astât
di
Codarin, Clelia
Zoventût
di
Sanson, Franca
Sior Tite
di
Colledani, Gianni (Zaneto Stifinin)
Lu à dite…cjossul! (Proverbi)
Proverbi
Barba Bortul di Manià
di
Tomè, Aldo
Fantatis di maridà
di
Tomè, Aldo
Internet e societât
di
Masuino, Marino
Radrîs
di
Businelli, Morgana
Un mût par fâ ligrie (La vedue; Il cjacadôr e la femine)
di
Badini, Gianfranco
Haiku di Avost
di
Martinis, Mario
Tal cjiscjel di Volesòn
di
Miculan, Giuliana (Juliane Miculan)
…e cumò sot sera
di
Gentilini, Sergio
Il pessut zâl
di
Potocco, Graziella
Cjaurià
di
Munini, Gabriele (Gabry Munini)
Insumiâsi
di
De Michieli, Giacomina
Gno nono Pauli
di
Beltrame, Mario
A mê mari
di
Di Montegnà, Carmen
Mame
di
Peresson, Dino
Il Principe
di
Mariuz, Giuseppe (Bepi Mariuz)
Viaggio premio
di
Mestroni, Luigi (Gigi Mestroni)
Utun a Stracis
di
Vit , Giacomo
Utun a Stracis
di
Martin, Saverio
Cuatri gotis di salût
di
Londero, Dolfo
La lenghe furlane e la scuele
di
Mansutti, Walter
Haiku di Setembar
di
Martinis, Mario
Il Bambinut
di
Mario dal Èlars (Mario dal Èlars)
Pôc a pôc
di
Sozzi, Angela Sozzi
Lu à dite…cjossul! (Robert Benchley)
Robert Benchley
Un cumiât straordenari
di
Bachiorrini, Alessandro
L'ufiarte plui basse
di
Verona, Luciano (Luzian Verone)
Il pinsîr
di
Zilli, Mirella
A scuele cun mê sûr
di
Tavagnacco, Ildegarda
La frase voltade di Ovidio Colussi (George Bernard Shaw)
di
Colussi, Ovidio
Al prin nef
di
Leschiutta, Roberto
Une gnot di no podê dismeteâ
di
Tavagnacco, Elisabetta
Il me flun
di
Mariuz, Giuseppe (Bepi Mariuz)
Contutis
di
Lamarca, Margherita
Il svuel dal Nani
di
Ermacora, Nadia
Haiku a Ciasarsa
di
Santo, Chiara
"Imbuto" o pìria
di
Petris, Claudio
Un parcè cence rispueste
di
Conti, Rina
Virgjinio
di
Colussi, Ovidio (Ovidio Colus)
Haiku di Otubar
di
Martinis, Mario
O sint cjampanis
di
Gentilini, Sergio
Femines Cjargneles
di
Quaglia, Manuela
No sta a vaî
di
Terenzani, Francesca
Sukaran - 3
di
Urban, Giovanni
Tramont
di
Dell'Anna, Paola
La raze
di
Venturini, Meris
Varietâts: Ordin
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
Ordin
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
Il gno biel paîs
di
Cimador Venuti, Sonia
I vècius
di
Cieòl, Alfredo
Il frisot
di
Gallas, Aldo
Varietâts: (Il mal dal madon)
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
Il mal dal madon
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
Biscots une vore bogns
di
Colautti, Gianpiero
Haiku di Novembar
di
Martinis, Mario
A un pâr di dalminis
di
Pillini, Giovanni
Lu à dite…cjossul! (Henri Monnier)
Henri Monnier
Ploe d'otom
di
Bertoia, Angelo
La machinute
di
Bachiorrini, Alessandro
Lu à dite…cjossul! (Zsa Zsa Gabor)
Zsa Zsa Gabor
La polse dal Orcolat
di
D'Ambrosio, Loredana
Al clâr di lune
di
Burigana, Anna
Clâr di nêf
di
Virgili, Dino
Traduzion di filusufie di vite
di
Azzola, Maurizio
Lu à dite…cjossul! (Milton Berle)
Milton Berle
Le doe comare
di
Del Maschio, Fernando
Lu à dite…cjossul! (Gracie Allen)
Gracie Allen
Frutin
di
Cremon, Roberto
Letare dal Friûl
di
Dan, Nelu
Il timp al côr
di
Maccarotti, Lucia
Unviar a Morsan
di
Vit , Giacomo
Unviar a Morsan
di
Martin, Saverio
Svuai
di
Indrigo, Francesco
Mare
di
Pauletto, Renato
Ricognossince
di
Visentin, Sergio (Sergjo Visentin)
El nono Pieri
di
Della Mora, Gino (Gino Della Mora)
Virtûts
di
Venturini, Meris
11 setembar 2001
di
Bevilacqua, Luigi
Haiku di Dicembar
di
Martinis, Mario